Фото снято в августе 2013 года, совсем рядом с совой находятся птенцы, уже взрослые.